Simultangedolmetschte Führung
Am Erlebnistag im Kloster, am Sonntag, 8. Oktober, bietet das Kloster Maulbronn ein besonderes Angebot für gehörlose Menschen an: Um 13.45 Uhr startet die Führung „Zeichen der Zeit“ durch das UNESCO-Welterbe Maulbronn, die simultan in die Deutsche Gebärdensprache (DGS) gedolmetscht wird. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer gehen gemeinsam mit Karin Hasenhütl, Diplom-Dolmetscherin für Deutsche Gebärdensprache, auf eine einstündige Entdeckungsreise durch die einstige Zisterzienserabtei. „Es ist uns ein Anliegen, die Klosteranlage mit ihrer einzigartigen Geschichte möglichst vielen Menschen zugänglich zu machen und sie für das kulturelle Erbe zu begeistern“, erklärt Alexandra Müller, Leiterin der Klosterverwaltung Maulbronn. „Mit der simultangedolmetschten Führung in die DGS wollen wir gehörlosen Menschen eine gleichberechtigte Teilhabe an unserem kulturellen Angebot ermöglichen und die Gebärdensprachkultur fördern und unterstützen.“
Zeichen der Zeit
Beim geführten Rundgang durch das UNESCO-Welterbe tauchen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in die faszinierende Vielfalt architektonischer Stilrichtungen – von der Romanik bis zur Spätgotik – ein. Die Welt der Zisterziensermönche verzaubert die Gäste mit ihrer einzigartigen und zeitlosen Atmosphäre und erweckt die Geschichte von Kloster Maulbronn zum Leben. Im Anschluss an die einstündige Klosterführung steht Diplom-Dolmetscherin Karin Hasenhütl noch eine weitere Stunde für die Fragen der Besucherinnen und Besucher zur Verfügung. Da die Zahl der Teilnehmenden begrenzt ist, wird um eine vorherige Anmeldung unter +49(0)70 43.92 66 10 gebeten.
Internationaler Tag der Gebärdensprache
Der Internationale Tag der Gebärdensprache findet jedes Jahr am 23. September statt. 1951 wurde der Tag vom Weltverband der Gehörlosen ins Leben gerufen – seit Mitte der 1970er-Jahre wird er auch in Deutschland begangen. 2002 wurde die DGS hierzulande durch das Behindertengleichstellungsgesetz anerkannt und gehört seit 2021 zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO. Der Internationale Tag der Gebärdensprache soll auf die Belange der bundesweit rund 80.000 gehörlosen Menschen aufmerksam machen und die Zahl an Angeboten und Veranstaltungen in Deutscher Gebärdensprache erhöhen.
Service und Information
Sonntag, 8. Oktober, 13.45 Uhr
Zeichen der Zeit
Sonderführung in Deutscher Gebärdensprache
DOLMETSCHERIN
Karin Hasenhütl
PREIS
Erwachsene 12,00 €
Ermäßigte 6,00 €
DAUER
1 Stunde
TEILNEHMERZAHL
Maximal 40 Personen
TREFFPUNKT UND KARTENVERKAUF
Infozentrum/Klosterkasse
INFORMATION UND ANMELDUNG
Infozentrum Kloster Maulbronn
Telefon +49(0)70 43. 92 66 10
info@kloster-maulbronn.de
ÖFFNUNGSZEITEN
Kloster Maulbronn
1. März – 31. Oktober
Mo – So, Feiertag 9.30 – 17.30 Uhr
KONTAKT
Kloster Maulbronn
Klosterhof 5
75433 Maulbronn
Telefon: +49(0)70 43.92 66 10
info@kloster-maulbronn.de
